PHILIPPE SOUPAULT
Dalam Tawanan
Mereka di sana lima puluh lima
Mereka tidak tidur
Mereka menunggu
Ada mereka yang menunggu selalu
Ada yang mengahkan kata
Ada yang lupa
Ada mereka yang masih bermimpi
Ada yang putus asa
Ada yang berpikir
Ada mereka yang tetap percaya
Ada yang tidak mendengar lagi
Ada yang mengangis
Ada mereka yang membisikka suatu nama
Ada yang akhrnya menarik napas
Ada yang berdusta
Ada mereka yang tak putus menderita
Ada yang menjerit pelahan
Ada yang bernyanyi
Ada mereka yang lapar dan dahaga
Ada yang pelahan melangkah
Ada yang makan
Ada mereka yang meraung sekuat suara
Ada yang menundukkan kepala
Ada yang hidup
Manusia menderita
Manusia menderita
Alangkah panjang malammu!
Diambil dari Buku Satu Puisi Dunia
Gema Jiwa Slavia dan Latin
Yang disusun oleh M. Taslim Ali